유태인 속담 : '고기 한 마리' vs. '고기 잡는 방법'

고기 잡는 법을 가르쳐라 

그런데 똑같이 머리를 쓰는 방법이지만, 직접 지식을 가르쳐주는 것과 지식을 터득하는 방법을 가르쳐주는 것은 엄연히 다르다. 후자 쪽이 훨씬 더 효율적인 방법임을 의심할 사람은 없을 것이다. 
유태인의 속담에, 

'물고기를 한 마리 준다면 하루밖에 살지 못하지만, 물고기 잡는 방법을 가르쳐준다면 한평생을 살아갈 수 있다'

는 말이 있다.  '물고기'를 '지식'이란 말과 바꿔 놓고 본다면 이 속담이 무엇을 뜻하는지 알 수 있을 것이다. 

답만 알고 싶은 경우도 있을 것이나, 답을 찾는 방법이 필요한 경우도 있으리라. 어느 쪽에 더 익숙하지?